アラン【Alain】『幸福論』5　　言葉memo　『ユリシーズ』（Ulysses　アイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスの小説。）

　アラン【Alain】『幸福論』5　　言葉memo　『ユリシーズ』（Ulysses　アイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスの小説。）

アラン『幸福論』P.203-206　memo

ユリシーズ

『ユリシーズ』（Ulysses）は、アイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスの小説。

　当初アメリカの雑誌『リトル・レビュー』1918年3月号から1920年12月号にかけて一部が連載され、その後1922年2月2日にパリのシェイクスピア・アンド・カンパニー書店から完全な形で出版された。

　20世紀前半のモダニズム文学におけるもっとも重要な作品の一つ。

　プルーストの『失われた時を求めて』とともに20世紀を代表する大長編小説とみなされている。」

　物語は冴えない中年の広告取りレオポルド・ブルームを中心に、ダブリンのある一日（1904年6月16日）を多種多様な文体を使って詳細に記録している。

　タイトルの『ユリシーズ』はオデュッセウスのラテン語形の英語化であり、18の章からなる物語全体の構成はホメロスの『オデュッセイア』との対応関係を持っている。

　例えば、英雄オデュッセウスは冴えない中年男ブルームに、息子テレマコスは作家志望の青年スティーヴンに、貞淑な妻ペネロペイアは浮気妻モリーに、20年にわたる辛苦の旅路はたった一日の出来事にそれぞれ置き換えられる。

　また、ダブリンの街を克明に記述しているため、ジョイスは「たとえダブリンが滅んでも、『ユリシーズ』があれば再現できる」と語ったという。

　意識の流れの技法、入念な作品構成、夥しい数の駄洒落・パロディ・引用などを含む実験的な文章、豊富な人物造形と幅広いユーモアなどによって、『ユリシーズ』はエズラ・パウンド、T・S・エリオットといったモダニストたちから大きな賞賛を受ける一方、初期の猥褻裁判をはじめとする数多くの反発と詮索とをも呼び起こした。

　　　アラン『幸福論』

　　　岩波文庫

　　　1998

　　　アラン  (著), Alain (原著)

　　　神谷 幹夫 (翻訳)