『疱瘡心得草』8　07裏　08表　志水軒朱蘭 述　

　　　　『疱瘡心得草』8　07裏　08表　志水軒朱蘭 述　



　『疱瘡心得草』　志水軒朱蘭 述
　一冊
　出版　蓍屋善助
　寛政10 [1798]
　国立国会図書館デジタルコレクション　
　請求番号　852-26



　
読んでいる本（click）　
　　　　↓
　『疱瘡心得草』

国立国会図書館所蔵
07裏　　右

出るものあり、発熱（ほつねつ）の時ハ、軽（かろ）く、重（おもき）には有るべからず、総（すべ）て

食事（食事）ハ喰（く）ひかねるものなら、痘（いも）ハ始（はじめ）終（おわ）り、胃（ゐ）の気を根（こん）

本（ぼん）とす、重（おも）しといへども、只（ただ）箸（はし）のすたらぬを吉として

凌（しの）ぎ通（とお）すべし、生（むま）れ付て 肝（かん）の気高（たか）ぶるものハ、発熱（ほつねつ）に

目をみつめる事ありとも、驚（おどろ）くべからず、必（かならづ）驚（おどろ）くべからず、必（かなら）ずその跡（あと）おだ

やかなるものなり、うわこと 多く、人（ひと）見（み）しりさへ弁（わきま）へぬもの

難症（なんしやう）の 又大の悪性（あくしやう）ハ序病（じょやみ）の時、頭面（かしらおも）て計（ばか）り、火に

焼（やくる）が如（ごと）く、赤（あか）く紅（べに）のかたまりて、動（うご）かざるもの、


うわこと
　うわ言


国立国会図書館所蔵
08表　左

雁（がん）のなく如（ごとく）なるは、大悪痘（だいあくとう）なり、たゞ 一がいには、論（ろん）じがたし、

吐瀉（としや）、また腹（はら）いたむもの、食滞（しよくのとゞこほり）ひへの気と、又痘の毒火（どくくわ）に

よるもの 二つなり、其内（そのうち）序熱（ほとほり）の腹（はら）くだりハ 急（きう）には とめ

難（がた）し、吐（は）くものハ、痘（いも）の毒火（どくくわ）、上へ向（むか）ふ故に重（おも）し、兎角（とかく）吐（はくこと）を

治（じ）すべし、ひへによりて、下（くだ）るをとめざれば、疱瘡（ほうさう）出うきかぬる

もの也、大便（だいべん）数日（すうじつ）けつする時、少（すこ）し通ずべし、疱瘡（ほうさう）の毒火ど（どくくわ）

によりて、腹痛（はらいた）めば 腰（こし）へかけていたむなり、是（これ）必（かならず）重（おも）し　発熱（ほつねつ）

のとき、汗（あせ）出るもの気和（くわ）し、甚（はなハだ 吉（よき）症（しやう）なり、血症（けつしやう）ハ悪（あし）し

発熱（はつねつ）に鼻血（はなぢ）出るハ治すべし、気遣有べからず




　見点（でそろい・けんてん）三日間（あいだ）の吉凶（よしあし）の心得の事




吐瀉（としゃ）
　《名・ス自》嘔吐(おうと)と下痢。はきくだし。

序熱（ほとほり）
　ほとぼり

ひへ（ひえ　冷）

大便（だいべん）数日（すうじつ）けつする時
　大便、数日 欠する（便秘）時

三日間（あいだ）
　三日の間