56： 『REM』 klodin erb.Natalia Huser / Rembrandt Klodin Erb 2012
REM レム
2012 年
著者 Klodin.Erb.Natalia Huser
（AKKUエメン、ナタリアHuser によって編集 ）
Rembrandt Klodin Erb
発行 Edizioni Periferia.Luzerr / Poschivo
デザイン Kiodin.Erb.simon Egli
21×17センチ、60頁
29 CHF(スイスフラン) / 24EUR
発行数 841部
スイスの2012年で最も美しい本の一つとして選出されたとのこと。
今年の事。
某図書館で美しい本に出会った。
美しい本は不必要に多くを語りかけなかった。
美しい世界への誘いといったずっしりとした存在感を感じた。
私はこの本を手にとり、Rembrandt Klodin Erb と時間を共有できた事に喜びを覚えている。
後に知ったのだが、『REM』はスイスの2012年で最も美しい本の一つとして選出されたとのこと。
ArtistsProgramServiceShowroom View Cart Klodin Erb Rem 2012 より引用▼Starting with a self-portrait by Rembrandt Klodin Erb has created 29 different interpretations that verge on the borderline between figuration and abstraction. The self-portrait, an important motif in the fine arts and an art historical, often painterly source of philosophical reflection, is,subjected to playful reinterpretation in Erb’s project.,29 squared yields an edition of 841. The sequence of the 29 portraits varies making each publication in this edition unique. The enigmatic at times ironic and humorous motifs as well as a gestural neoexpressive visual syntax reveal Erb’s delight in painting. Her works are characterized by a refreshingly unabashed approach to reinventing the painting of the past; her art not only explores the time-honoured genres of art history but also includes,references to everyday life. With nonchalant ease she transforms set pieces into dreamy imagery that eloquently testifies to the vulnerability of our times and invokes our collective memory. Klodin Erb skilfully bridges past and present as demonstrated in her 29-part series REM.
Elected as one of the most beautiful books in Switzerland 2012.
レンブラントKlodinエルブによる自画像以降では形状と抽象の境界線でその寸前、異なる解釈を作成。
自画像、美術の重要なモチーフと芸術哲学的反射の歴史的な、しばしば絵画源は、エルブプロジェクト内の遊び心再解釈が施されている。
841の版が得られます。
肖像画の順序が変化独特のこのエディションでは、各出版物を作る。
謎めい時には皮肉とユーモラスなモチーフだけでなく、身振りneoexpressive視覚的な構文は、絵画のエルブ喜びを明らかにする。
彼女の作品は、過去の絵画を再発明する爽快に臆面もないアプローチによって特徴づけられる。
彼女の芸術は美術史の昔ながらのジャンルを探るだけでなく、日常生活への参照が含まれていないだけ。
平然と簡単に彼女は雄弁に私たちの時代の脆弱性を証明し、私たちの集団的記憶を呼び出し、夢のような画像にセットピースを変換します。
Klodinアーブは巧みに彼女の29回シリーズのREMに示されているように過去と現在の橋渡しをします。
（自動翻訳）
ROTWAND Sabina Kohler & Bettina Meier-Bickel ARTISTS EXHIBITIONS FAIRS NEWS GALLERY KLODIN ERB