『疱瘡心得草』17 16丁裏 17丁表 志水軒朱蘭 述
『疱瘡心得草』 志水軒朱蘭 述
一冊
出版 蓍屋善助
寛政10 [1798]
国立国会図書館デジタルコレクション
請求番号 852-26
読んでいる本（click）
↓
『疱瘡心得草』
国立国会図書館所蔵
16丁裏
の垢（あか）を取（とる）にしかず
掻（かき）破（やぶ）りの用心のこゝろへの事
凢（およそ）かきやぶりも膿（うみ）に成て、後（のち）ハ少（すこし）も邪魔（じゃま）にな
らず、痘（いも）の内に、一粒（ひとつぶ）甚（はなハだ）かゆきあり、夫（それ）に付て外（ほか）
の痘（いも）を損（そん）ずる故也、
掻破りの用心のこゝろへの事
凡そかきやぶりも膿に成て後は少しも邪魔にな
らず 痘の内に一粒甚だかゆきあり 夫に付て外
の痘を損ずる故也 水もりの頃あやまりて掻破る
時は 直ぐにうどんの粉（こ）をづり掛るべし 又荊芥（けいがい）をこ
よりにひねり込みて 火をつけ かゆき痘の先へ火を
当つれば かゆみはとまるなり
一角（うにこうる）の事
古しへより痘に薬なりと云事あり しかし一角は
毒けぢの物にて痘には妙なり 夫故に発熱より
鮫（さめ）にておろし 両三度程づゝ白湯にて用ゆべし 扨又
柳の虫も痘の毒を肌の外へ追ひすかすの功（こう）有
此品もはやく用ゆべし 又煎じて虫を去り呑むべし
又テリアカの類（るい）痘の妙薬也 良薬あまた有と
いへども用ひがたし 痘は薬を用て害ある事有
悪しき痘になれば薬も益なし 中痘（ちうとう）はかへつて
薬の道にあやまる事あり たゞ大切に慎むべし
附録
麻疹心得の事
七軒（けん）にてもとめ、常（つね）の如（ごと）く煎（せん）じ、小児（せうに）をあろふ事極（きわめ）て
よし、第一の用心は、世間（せけん）にはやる節（せつ）ハ雨気風（あまけかぜ）ふき、或（あるひ）ハ
人込（ひとごみ）の中（なか）、夜（よ）あるき、遠路（とうみち）をいみ、こゝろへべし、節（おり）／＼
の寒暑（かんしよ）は勿論（もちろん）時気（じき）を払（はら）ふ薬（くすり）を用ひてよく疱瘡（ほうそう）
軽（かろ）く仕廻（しまハ）ば、其跡（そのあと）を大切（たいせつ）に養生（ようじやう）すべし、第一には喰（く）ひ
ものに有、むまきものを進（すゝ）むれバ、余毒（よどく）を助（たすけ）て眼（め）を
損（そん）じ、あしき出（で）きものを発（はつ）し 癇（かん）をわずらふ物也
凢（およそ）（おおよその転）
一（ 名 ）物事のたいていのありさま。あらまし。おおよそ。 二（ 副 ）① 断定はできないものの、その推定はかなり確かであるさま。② 話を切り出す時に用いる。そもそも。一体。③ （主に否定的な表現を伴って）まったく。 × 凡 （ぼん） ［名・形動］ごく普通であること。ありふれていること。また、そのさま。平凡。「凡ならざる才能」
国立国会図書館所蔵
17丁表
夫（それ）故に疱瘡跡（ほうさうのあと）にてハ、七十五日の間（あいだ）をいむ也、産前後（さんぜんご）
と同じ実（まこと）に痘（いも）は一生（いつしやう）の大厄（たいやく）なれば、おろそかにすべからず
眼（め）を守（まも）る心得の事
痘（いも）の時（とき）ゟ眼（め）あきかぬれば、かせの時、まつ毛（げ）をとぢて
ひらきかぬるハ、鳥（とり）の羽（は）をとをきかせて、ふとあけさす
る事あり、兎（うさぎ）のふんにて洗（あら）へば、奇妙（きめう）に目あくあり、
さま／″＼の法（ほう）ありといへども、信（しん）じがたし
鼻（はな）のふさがりし時（とき）の心得の事
小児（しように）山あげの程（ほど）より鼻息（はないき）ふさがりて、乳（ち）をのみ
かぬるもの有、是は前（まへ）かたゟ折（おり）／＼心を付、鼻中（はなのなか）