山東京傳作　ゑとむまれ『艶氣樺焼　中』一ウ、二オ（浮気の蒲焼　中）稀書複製会　13

　一ウ

　ゑん二郎もとより
　うわきもの
　なれバ
　ふか川
　しな川
　新しゆくハ
　いふニ
　およハず
　はし／″＼
　まで
　かつて　　　ミたれども
　うきな　　　　ほどてのある女郎ハないと
　おもいし　　　　がひとと振りでハおもしろからず
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と
　　　　　　　　　　いつてハむかうがふせうちゆへ
　　　　　　　　　わるゐしあんが名あてにてうきなを
　　　　　　　　　　あけづめにじぶんハしんぞうかいにて
　　　　　　　　　　　あいおもいれかねをつかつて
　　　　　　　　　　　此ふじゆなところが
　　　　　　　　　　　　　につぽんだとうれしかりけり

［　　定
　　火之用心
　一居続御客不仕候
　一表二階ヨリ往来ニ芥捨不可　以上
　　　　　月　日　　　　　　　　　　］　　　　　　　　（張り紙）

　新しゆく　＝新宿

　およハず　＝及ばず

［　　定　　　　　
　　火之用心
　一居続御客不仕候
　一表二階ヨリ往来ニ芥捨不可　以上
　　　　　月　日　　　　　　　　　　］　＝
　　　　　［　　さだめ　　　　　
　　　　　　　火の用心
　　　　　　ひとつ　居続御客つかまつらず候
　　　　　　ひとつ　表二階より往来にごみを捨てるべからず　以上
　　　　　　　　　　　　　月　日　　　　　　　　　　　　　　　］

　

　　二オ

　おれ
　　　が
　やくも
　つらい
　やくだ
　ざし
　　きの
　うちハ　
　大じん
　　　て
　とこが
　おさ
　　まると
　まきへの
　たばて
　ぶんと
　おれ
　ばかり
　これも
　とせい
　だと
　おもへバ
　はらも
　たゝぬが
　みつぶとん
　にしぎのよぎでねるだけ　　　ぢにならねへ

　　　　てまへがおれがとこへくるとあつ。ちらの大じんが
　　　　　やけをおこしてやりてやまわしをよんでこゞとを
　　　　　いふうちのこころもちのよさハどうやすく
　　　　　ふんでも五六百両がものハあるのさ

　　　　　　　　　ほんニ
　　　　　　　　　ぬしハ
　　　　　　　　　すい
　　　　　　　　　くやう
　　　　　　　　　な
　　　　　　　　　ひと
　　　　　　　　　　で

　　　　　　　　　　　ござ
　　　　　　　　　　　　りんす

　　
　あつ。ちらの大じんが　＝あっつらの大臣）あちらのお金持ちの客）　　

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　（読み間違いはお許しください。）

　